domingo, 20 de octubre de 2019 Bienvenido al Portal de la Comunidad Boliviana radicada en la Argentina
Otras paginas
4Links Bolivianos
4Noticias Bolivianas
4Msjes. a celulares bolivianos
4Consultorios Gratis
Especiales
4La otra mirada
4No se olviden de Marcelina
4Fútbol sin racismo
Radial
4Estación Latina
4Archivos radio Elportal
4Sentir Boliviano
Instituciones
4FACBOL
4Morón
4Charrúa
4Escobar
4AsorebolUSA
4A.P.B.A.
Guías
4Guía Profesionales
Usuarios Registrados
4Enlaces relacionados
4Enviar Noticia
4Enviar Postales
mister conejo-1.jpg
imprentapotosi.jpg
buschome.jpg
juricich.jpg
Recomendarnos
Tu nombre:

E-mail email amigo:


logomundovilla.jpg
Mas leidas:
LOS 10 MOMENTOS POLITICOS DEL 2012 EN ARGENTINA
"SOY EL RICO POTOSÍ"
¿ESPAÑA NOS EXPLOTÓ POR 500 AÑOS Y TIENEN DERECHO A TRATARNOS ASI ????
LA FIESTA MÁS TRADICIONAL DE LA COMUNIDAD BOLIVIANA EN LA ARGENTINA
AUMENTA LA POBREZA EN EL MUNDO
liga bolivia.gif
Ediciones anteriores
Noticias del dia:
  alm
cb81_6noti.jpg
23/4/2012 
por: Portal
2012 Bolivia está presente en la FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO-BUENOS AIRES, un día hermoso, como una noche llena de historia y Cultura de nuestra Amada Bolivia, Zulma Yugar fue la protagonista de esta noche hermosa cuando presenta su libro "PATRIMONIO CULTURAL INTANGIBLE"...

Documento sin título

 

 

BOLIVIA PRESENTE EN LA 38.a. FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO-BUENOS AIRES

por: Portal
2012 Bolivia está presente en la FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO-BUENOS AIRES, un día hermoso, como una noche llena de historia y Cultura de nuestra Amada Bolivia, Zulma Yugar fue la protagonista de esta noche hermosa cuando presenta su libro "PATRIMONIO CULTURAL INTANGIBLE"...

Testigo de este hermoso acontecimiento fue el Predio de la Rural en Plaza Italia de Capital Federal, el Stand de Bolivia estuvo representado por la CÁMARA NACIONAL  DEL LIBRO, ubicado en la feria en el Pabellón Amarillo – Calle 4 – Stand 2321v.

Ante la asistencia de muchos bolivianos y gente que visitaba la Feria, siendo casi las 19 horas, con la presencia del Pedro Camacho, Zulma Yugar, el Sr. Hugo Arnéz Director de Radio Panamericana Am 1260 de Buenos Aires, el Lic. Wilbert Espada L. Webmaster de www.comunidadboliviana.com.ar.

De acuerdo con el programa, tomó la palabra el Sr. Tomó la palabra el Sr, Camacho como responsable de dicho stand, para agradecer la presencia de las personas ahí presentes y hacer una breve reseña de cómo se vieron movidos para estar presente en esta sin par Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, luego de su alocución tomó la palabra la Artista, Ex Ministra de Cultura Zulma Yugar, quién bajo la emoción que le embargaba el momento emitió algunas palabras para resaltar, la importancia de la entrega de esta obra "PATRIMONIO CULTURAL INTANGIBLE". Que trae una historia de los pueblos aborígenes y sus costumbres y cómo han sido reconocidas por la UNESCO.

Las Editoriales de Bolivia presentes fueron en Grupo editorial KIPUS, La PLURAL EDITORES, Y EDITORIAL LA HOGUERA, en forma conjunta con la “CÁMARA BOLIVIANA DEL LIBRO”.

La presencia del Grupo Artístico de AMÉRICA MORENA, fue muy simpático ver como alegraron este momento inolvidable, bailando Los caporales, a su ves tambien un Diablo ataviado muy hermosamente hicieron que mucha gente de la feria se hiciera presente en el stand de BOLIVIA. Ya al finalizar el acto Hugo Arnéz hizo un homenaje especial a la simpática Artista Boliviana Zulma Yugar.

ENCOMIO DE ZULMA YÚGAR
Por: Ramón Rocha Monriy

La carrera artística de Zulma Yúgar y los logros que consiguió como gestora cultural trazan una línea ascendente que no cesa y se afirma en algo tan sólido como es la experiencia personal. Es un homenaje al amor filial de sus padres, que reconocieron muy temprano en ella el fuego inextinguible  del arte; es una valoración sustancial de Don Agustín Yúgar que escogió a una de sus hijas para elevarla muy alto en su condición de mujer, es un elogio a Dña. Vilma Párraga, que antepuso la carrera de Zulma a cualquier otra preocupación familiar;  es un reconocimiento a las instituciones bolivianas y del exterior que premiaron muy temprano sus dotes artísticas, pero sobre todo es un encomio a la vocación persistente de esta mujer, en todo el sentido de la palabra, que impuso su cetro en la sociedad patriarcal de sus primeros años y no abandonó el podio, pues más bien fue fiel a su antigua devoción por los trabajadores de las minas y del campo, por las culturas que constituyen nuestra maravillosa diversidad y por el pueblo, que hoy es el protagonista principal del proceso de cambio inaugurado en las elecciones del 2005.

Hay una línea de continuidad entre la niña declamadora que servía de telonera a grandes artistas en gira por Oruro y la Ministra de Culturas, que antes de ocupar ese rango tan merecido, se propuso la candidatura del Carnaval de Oruro, a Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad y consiguió la Declaratoria en 2001; integró el grupo de expertos que dieron solidez conceptual al marco legal y su reglamento sobre el patrimonio intangible, conformó el jurado de 13 personalidades que definió las primeras candidaturas; fue la mujer boliviana empeñosa en la candidatura de la Cosmovisión Andina en la Cultura Kallawaya que logró una declaratoria similar; y mereció ser designada por UNESCO Embajadora por la Paz Mundial.
Hay una pasión en Zulma Yúgar, que trasciende de su vocación artística. Es el amor por su País y su gente, el amor por la piel morena, la solidaridad con el pueblo boliviano y con los pueblos hermanos de otras latitudes que orienta sus pasos artísticos y culturales.

REFLEXIONES DE LA AUTORA

Este libro pretense ser antes que un catecismo de cuestiones culturales, una invitación al diálogo, a la reflexión, a repensar nuestra realidad, a compartir responsabilidades sobre la defensa y salvaguardia de nuestras culturas.
En principio yo creo que no hay casualidades porque las oportunidades se dan, digo esto porque en el año 1997, tuve un encuentro espiritual y de grandes expectativas con el representante de la UNESCO en Bolivia Yves de la Goublaye de Menorval, por Yves supe que la UNESCO, desarrollaba esfuerzos desde 1972 para concertar diversos enfoques, lo único que se sabía con certeza era que no formaban parte del Patrimonio Monumentario. ¿Cómo debía llamarse a estas expresiones de las culturas tradicionales y populares? ¿Patrimonio Cultural?, ¿Patrimonio Intangible?, estás páginas en mi libro cuentan el camino conceptual y legal que siguió la UNESCO para iniciar una tarea promisoria, que ha creado expectativas importantes para la preservación de la diversidad cultural, muy en particular de aquellas culturas en riesgo de extinción.

Pero, cómo asumir este nuevo rol cuando vemos a nuestros pueblos padeciendo sometimiento y asedios permanentes.

Lo que está presente en nuestros países son las cincuenta mil vidas que costó a los nicaragüenses liberarse de la Dictadura de los Somoza, los cuarenta mil muertos de El salvador en los últimos años, el terrible promedio de un asesinato político por cada cinco horas en Guatemala, la rebelión de los pobres en Chiapas, la frustración y muerte de campesinos bolivianos en Capacirca y Amayapampa, lo que está ahí, lo que está presente en nuestras vidas son los miles de desaparecidos en el cono sur.

A pesar de los embates de una globalización que vulgariza todo cuanto toca y amenaza con destruir todo lo que tenemos, todo lo que conocemos y todo lo que somos, nuestras culturas se reafirmarán en si mismas y resistirán, si , resistirán! Muy a pesar de la indiferencia de algunos, quienes no terminan de entender, que el desarrollo sin contexto humano y cultural es un crecimiento sin alma.

Para tomar conciencia de estos funestos acontecimientos es imprescindible salvaguardar  nuestra identidad, salvaguardarla es conservar  el alma de nuestros pueblos, esa es mi posición para encarar este libro, agradezco la oportunidad de expresar mi pensamiento en ésta ocasión y que esta obra comprometa a todos para asumir el reto que marcará el inicio de la revalorización efectiva del nuevo rol de la cultura tradicional y popular en términos de crecimiento y libertad cultural.

Permítanme compartir con ustedes, junto a la Editorial Kipus, una de las más importantes en mi país a la cabeza de Pedro Camacho, quién está brindando el apoyo necesario con una adecuada promoción que permitirá llegar a los lectores tanto en Bolivia como también internacionalmente.

A Ramón Rocha Monroy ex Ministro de Cultura reconocido escritor y  novelista por su respaldo y aliento en la ejecución de este proyecto.

Este es el mejor homenaje a la memoria de mis padres, quienes siguen alumbrando ,mi andadura por esta vida, con su bendición, a mi Oruro del alma, mi tierra querida, a la diversidad creativa de mi amada Bolivia y fundamentalmente a la constancia y fidelidad del pueblo que me acompaña por siempre a cuya reciprocidad estoy comprometida.

Zulma Yúgar Párraga

 

 

 
  comunidadboliviana.com.ar@gmail.com
 
 




print.gif  friend.gif  
tuvsa.jpg
Secciones
4Comunicados
4Información General
4Migraciones
4Queremos Votar
4Libro de Visitas
4Artículos Especiales
4Cultura
4Deportes
4Economía
4Gente que Busca Gente
4Internacional
4Invitación a Eventos
4Sociedad
4Tecnología, Ciencia y Salud
4Servicios Útiles
publinor.jpg
feuargentina.jpg
Deja tu e-mail para recibir noticias del portal
E-mail:

Suscribir
Desuscribir
congresohome-1.jpg
asignacion.jpg
Buscar :
Busqueda avanzada
Monedas
Registrate!! - Ya somos 350.000 suscriptores.. Vamos Creciendo, Qué esperás para suscribirte a nuestro boletín de noticias. ¡PASAMOS  LOS CINCO MILLONES TRESCIENTOS CINCUENTA MIL VISITAS! ¡VISITANOS Y PUBLICITÁ EN EL PORTAL! Envianos tu solicitud via mail
Encuestas:
COMO VES LA ACTITUD DEL GOBIERNO RESPECTO DE LOS INMIGRANTES BOLIVIANOS

Buena
Mala
No le importa
No sabe nada

Ver Resultados

Agregar a favoritos

Colabore con nosotros! Si quiere remitir artículos, opiniones y/o sugerencias,
comuníquese con nosotrs: 
E-mail: comunidadboliviana.com.ar@gmail.com

Powered by E-Internet